Quanq tu dis o eq t'écris ho, ho put vouloèr dire "passe unne boinne fète" o "ch'étoait unne boinne fète".
Minme cose quanq tu dis o qu'écris "boinne jornée".
Innui, quanq j'écris "unne boinne fète", ej cause d'unne fète d'i o uit jours. Din ch'nord. In vrai, ach nord del bèle Picardie, alintour d'Etapes-chu-ches-mers. Pour ches gins qui connaisse'te, ch'étoait près del Course, fin bieu ruicieu qui passe din ed fin bieus tiots villages.
Et ouais ! M'fanme et mi étoème din ch'Pas-ed-Calais pour ches fètes ed Pâke ; Un ed mes frères ordjanisoait, avuc s'fanme et ches éfants, unne fète. Pour l'plaisi ed foaire unne fète. Rin d'eute. Is ont dit qu'ho foaisoait mui ed tchinze ins qu'is n'avoai'te mie foait unne fète.
Et h'o étè unne boinne fète. Avuc granmint ed tiots galibiés inter deus et onze ins, qu'ont jué. Et mingé des bèrbes-ach-père, vu eq min frère et m'bèle-soeur avoai'te prévu unne machine pour offrir des bèrbes-ach-père. Et unne eute pour des glaces italiennes. Magine l'joée ed ches jonnes ! Et ed ches moinss jonnes !
Au vèpe, os pouvoème dinser.
Ches gins qu'avoai'te un molet bu pouvoai'te dormir din l'salle.
Sapré boinne fète, qu'h'o étè.
Grand merchi à min frère, m'bèle-soeur et leus éfants. Et à ches gins qu'étoai'te lò.
Bojour tertout. Ech blog est foait pour dviser in picard ed toute, chin dire du mau ed ches gins et chin mette ed noms. Ej vux moutrer kmint eq ch'est possibe ed foaire plaisi à tertous avuc mie grind cose.
Os sonmes libe ed nos esprimer.
Sét janvié deus-mile-tchinze.
Din min poaiyis, os sonmes libes d'écrire, ed dessiner, ed pinser et d'causer ed quoé qu'os voulons, quanq os voulons. Os sonmes libe ed nos esprimer.
Ej préfère moérir dbout qué d'vive à gron.
Vint-uit septimbe deus-mile-dis-uit.
Ej minge del vianne et soutiens ches bouchers et ches abattoèrs.
Ch'est min coin du pas d'calais qu'j ai l'puss quére (sans pérler d'ech bord dé mer) La vallée d'la Course ch'est manifique ed bistinbout ! Os éroéme présqu'é pu boére un jus d'houblon insanne piq' tout chés wouiquénes ej su't a Merlimont ; a n'est mie d'trop loin ! A sro pou ch'prochain coeup ! Adé , ech zéf
RépondreSupprimer