L'est chonc eures du matin

Edpi quèks smangnes, chake jour - in vrai, achteure, ch'est coèr l'nuit - i o un bibache qui vient nos rinviller, m'fanme et mi.

Quat eures chincante quat, rin. Poin ed bruit din no'cambe, à pèrt m'fanme qui ronfe.

Chonc eure ; il arrive. Bzzzzzzz, bzzzzzz.

Tu l'intinds qu'appreuche ; t'os invie d'i mette unne claque; des keups, t'i mets unne claque. Obin tu croés i mette.

Ech lindman, i revient.

L'est chonc eure. Des keups, cho aide ; ch'bibache est lò, l'est chonc eure. Coèr trinte minutes pour dormir.

Chake jour !

A pèrt ièr quanq ch'bibache o vnu à quat eures. L'étoait in avinche. Qué brin !

P't'ête qu'il o cru qu'os étoème in octobe, quanq i feut canger ches eures.

O p't'ête eq ch'est un cousin ed l'eute bibache.

A suive.

Boinne jornée.

 

N'disez pu

Achteure, os avez pu ch'droét ed dire qu'unne gin est noèrt (ed pieu), qu'ho fuche mie pour vos motcher o pour rire o pour eute cose.

Os avez mie ch'droét ed mie imbeucher unne fanme qu'ainme unne eute fanme, o un onme qu'ainme un eute onme, pour l'raison qu'is ainme'te unne gin dech minme sèsque qu'eux.

Mais i sanne qu'os avez ch'droét ed vos motcher d'unne gin qu'o unne crosse panche.

Os allons ed puss in puss din un monde trisse eq j'ainme poin.

Boin diminche à tertous.

Cho i rsanne granmint

Edpi quèks  jours malureusemint,  ches jornaleus cause'te granmint d'un village edl'Aveyron,  Séverac d'Aveyron. 

Ches jornaleus n'in cause'te à coeuse ed ches gins qui meur'te din l'moaison d'ertraite. Granmint. 

Mi, Séverac d'Aveyron,  ej connais poin. Mais quanq jé rbée ches images à  ches télévisions et qu'ej voés un catieu, ej truvoe qu'il rsanne à un eute village in Aveyron qu'ej connais fin bin, Séverac-ech-catieu.

Ch'est à quèks kilomètes ach nord ed Millau et d'un eute fin tiot village, Lavernhe,  dò eq j'o ouvré.

Ch'étoait i o miu ed trinte ins.

Boinne jornée,  et fuchez prudints ; mettez un bèrboére chu vo' djife.

Baler del'ieu

 Lindi au vèpe, in rintrant à m'moaison pèr ch'train, j'm'o indormi. Cho arrive ed tans in tans.

Et j'o reuvé.

D'un keup, ch'train dò eq j'étoais in o croésé un eute, et cho m'o rinvillé qu'o randonné.

J'o tresseuti et o ieu l'freusse ed baler chu m'maronne ch'verre d'ieu qu'ej tnoais .

Ech verre d'ieu, l'étoait din min reuve.

Qué canche j'o ieu ! I avoait granmint d'ieu din ch'verre.

Boinne jornée à tertous.

L'étoait ech premier

Ech premier onme din ch'monde éroait vétchu i o alintour ed sèt millons d'innées.

I n'o qu'is di'te qui s'lonmoait Sahelanthropuch - !!!-, d'eutes di'te Tournai.

Tournai ! Un picard ?  

Put qu'mantcher, i o achteure mie unne gin qui l'o connu.

Mais quanq minme ! Ech jour dò qu'i l'est mort, l'o du ête granmint surprins.

Vu eq ch'étoait ech premier à moérir.

Busez.

Et boinne jornée.

L'étoait fin ureuse

 ... l'fanme qu'avoait alintour ed quater-vint-troés ins d'ages. 

In juillet, 'l'avoait passé dis jours ed vagances, à Bénodet, in Bertanne, avuc unne ed ches deus filles. I foaisoait fin bieu tans, et is ont bin promné chu ches bords ed mers, et causé et ri.

L'vieille étoait ureuse.

Troés smangnes aprè, din ch'moaison, achteure, ale rchoét quèks jours sn'eute fille, et ch'fille à s'fille. S'tiote-fille, sèt ins d'ages. 

L'fanme est seuremint fin ureuse, et seuremint un molet ércrande, vu ches âges et ches timpératures. 

Mais ureuse, ale s'plaint mie.

Aprè, un jour, arrive quoé qu'i doét arriver : s'fille et s'tiote-fille doé'te pèrtir. 

Et is pèrt'te. Sèse eures trinte.

L'vieille est adon seule din s'moaison. Au vèpe, chin avir mingé, ale meurt. Chin tcheur o arté ed butcher. 

Ches voésins, intchiets ed vir ches contervints frunmés edpi deus jours, l'ont rtruvoée, deus jours aprè.

Tine, ch'est chtiot 'nom del fanme, ainmoait, conme mi, mèrcher granmint.

Innui, ale vo ête interrée.

Adé Titine ! T'étoais unne fanme bin, Et seuremint unne boinne mère, boinne bèle-mère et boinne taïonne.

Mi, ej su ureus ed savoèr eq ches deus filles, minme granmint malureuses innui, ont passé quèks boins momints avuc leu mère i o quèks smangnes.