Ech bin et ch'mau

Tu pinses qu'ej vos philosopher. Mi qu'o ieu chonc in philosophie à ch baccalauréat !

Nan ! Ej vos et traduire ech qu'est écrit lo, vu eq cho m'sanne bieu mais eq ch'est mie in picard.

 

"  - Qui eq t'es don, ach fin ?
    - Ej sus un molet dech force qui, éternellemint, vut ech mau, et qui éternellemint accomplit ech bin."


Ch'est ed Goethe, din Faust.

Achteure, t'es ureus eq j'o traduis.

Atincion, Faust est mie un nouvieu film qui vient ed sortir ; Goethe foait mie ed films.