J'avoais janmoais maginé, mais i o unne boinne chainne ed télé qu'est picarde, eq granmint ed monde connoait chin l'savoèr : Arte.
Arte ... ed pinser eq ches picards pu'te mie gerer unne télé,
Arte ... ed rbéïer des niaiseries chu ches eutes chainnes ed télé,
Arte ... ed vouloèr vir des films din unne langue eq tu connoais.
Arte, chainne picarde, ett'passe des films in frinchoais, in inglés, in allemand, in japonais o eute.
Pèr eximpe, judi au vèpe, i avoait "ches sèt samouraïs", film japonais ed mile-nu-chint-chincante-quat et d'Akira Kurosawa. Samourais est un mot japonais qu'ej traduirai pèr définseu fort.
Ech conte :
Din un tiot village, des poéyisins sont malureus vu eq des agripeus leu agripe'te tout, et des keups, leu font du mau. Alors, un jour, is appelle'te des définseus forts. Et sèt accept'te, minme chi i o rin à gaingner, simplemint pour aidier ches poéysins.
Ches définseus vont leu apprinde à s'définde et les aidier à s'definde conte ches agripeus.
Tu rtruvoes ech minme conte, in Anméritche, in mile-nu-chint-soéçante, avuc pèr eximpe, Eli Wallach et Yul Brunner. Li, il éroait pu juer din ches deus films, vu s'dgife.
Un eute fin boin flim japonais à vir est Kagemusha, ed mile-nu-chint-quater-vint. Coèr un conte ed définseu fort.
Os sonmes in étè, p't'ête in vagances. Alorss, chi un jour i pleut, rbée un ed ches troés films.
O rbée Arte, in pinsant à ches picards.
Bojour tertout. Ech blog est foait pour dviser in picard ed toute, chin dire du mau ed ches gins et chin mette ed noms. Ej vux moutrer kmint eq ch'est possibe ed foaire plaisi à tertous avuc mie grind cose.
Os sonmes libe ed nos esprimer.
Sét janvié deus-mile-tchinze.
Din min poaiyis, os sonmes libes d'écrire, ed dessiner, ed pinser et d'causer ed quoé qu'os voulons, quanq os voulons. Os sonmes libe ed nos esprimer.
Ej préfère moérir dbout qué d'vive à gron.
Vint-uit septimbe deus-mile-dis-uit.
Ej minge del vianne et soutiens ches bouchers et ches abattoèrs.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire