Rintchérir ches amendes

...din ch'train.

Ches gins qui gére'te ches trains di'te qu'i o des gins qui vont din ch'train chin poaiyer. Alorss, i vu'te mette eds amendes.

Mais, i o quater-vint-dis pèr chint ed ches gins qu'ont unne amende qui ll'poaiye'te mie.

Dech keup, Ches gins qui gére'te ches trains vont rintchérir ches amendes, vu qu'i n'o qui les poaiye'te mie.

Et lo, mi qu'o foait et qu'ainme ech cartchul, ej dis :
- "Zéro multiplié pèr mile, ho foait toudi zéro."

Don, ches gins qui prinde'te ech train chin poaiyer ches amendes sont trantchilles. Ches gins qui malureusemint, des keups, oblie'te ed prinde un tichet vont poaiyer puss. Est mie honnête.

Pour mi, ho cange rin ; ej prinds mie d'amende.

Din ch'train.

Sinmdi, j'in os prins unne in voéture. Ej roulaois fin rade pour aller vir em bèle-mère. Ch'est unne machine qui m'o prins in photo. Eroait été un cadoreus, j'i éroais esplitché. Pour unne bèle-mère, p't'ête qu'i m'éroait mie cru.