Soin

Ièr au matin, din ch'train dò eq j'étoais - chin quoé, ej pourroais mie vos in causer -,  unne fanme, bèle et jonne, monte din ch'train, avinche, pousse unne uis pi se rtorne in disant "soin" à  unne eute fanme qu'arrive aprè.

Vu qu'echl'uis vo rvnir et qu'ale put l'prinde din ch'djife.

Fin bin ed foaire atincion à ches eutes, et fin rétuse, qu'ale est l'fanme.

Pi, l'bèle et jonne fanme s'assit et chin téléphone portable sonne.

"Estchusez-mi" qu'ale dit adon. Pour s'estchuser.

Adon j'i dit :

- "Os êtes unne fanme prévninte".

- "Ch'est normal !" qu'ale m'répond.

- "Ch'est seur, mais tertout n'est mie conme vos".

J'avoais bin kminché m'jornée.

Merchi, Madame.

Causer d'un arland

... , o, causer à un arland :

- "Chi tu traches tes mains, is sont din tes pokes."

J'o mérié un erfroédioèr

- "Tu vux dire eq t'os acaté un erfroédioèr!"

- "Nan ! J'o épousé un erfroédioèr. Ch'est fin bin ! In étè, quanq i foait granmint keud, tu foais rin et t'es à l'frèche.

Et in ivèr, i feut eq tu keufes pour deus."

- "Ouais ! Mais quanq i viusit, tu pux mie l'canger."

Cangez toute

Ièr au vèpe,  din unne grinde station, j'o vu toutes ches gins - granmint - qu'étoai'te alintour ed ches darains tchais vnir d'un keup prinde leu train à ch'premier tchai.

Etpi tout l'inverse : ches gins - granmint étou - qu'attindoai'te leu train à l'intrée del station obligés d'aller à l'eute beut.

In minme tans !

Qué micmac !

Qué brin !

Ej pense qu'il éroaite étè puss aisié ed changer ches trains ed tchai.

Boin sinmdi, et boin voéyage,  chi os voéyagez.

Tiote Berthe est morte

Tiote Berthe, ch'est ch'nom eq j'o toudi baillé à l'maristresse eq j'o ieu quanq j'étoais fin jonne.

- "Din un in o deus, quanq os srez pèrti ach collège, mi, ej prindro m'rtraite" qu'ale nos avoait dit, à mi et mes conmorades d'écoles.

I o quarante-sèt ins !

Sèt ins aprè, quanq min jonne frère étoait à m'place, ale étoait toudi lò conme maristresse.

Après, m'famille o cangé ed ville.

Et os avoème pu ed nouvèles del fanme.

Ej croéyoais qu'ale étoait morte.

Berlure !

Ale vient ed moérir.

Ches ages, quater-vint-dis-uit ins.

Bèle vie !

Tiote Berthe, unne tiote fanme, mais unne grinde dame.

Din m'vie.

Adé Tiote Berthe !

Pauve rligieuse

A Vesoul, unne rligieuse o été interdite ed rintrer din unne moaison pour ches vius, vu qu'ale porte un voéle.

Edpi quèks innées ches fanmes voélées sroai'te un problinme in Frinche. Os in causons granmint.

In principe, ch'est surtoute ed ches musulmanes qui sont intièremint muchées drière unne sorte ed trillage, eq ches gins et ches politikes dvise'te.

Mais in Frinche, ches loés, ch'est pour tertous.

Et tertoutes !

Minme pour intrer din unne moaison d'értraite, et minme quanq os sonmes unne rligieuse.

Qu'o toudi ieu un voéle dsu s'tète.

Ech merre ed Vesoul o dit eq ch'étoait unne crosse berlure.

L'o p't'ête raison, ech merre ?!

O bin ! I o eute cose, vu qu'i s'lonme Chrétien  !

Boinne jornée à tertous et tertoutes.

Pèr hasèrd

Innui, ej vos bir un ju avuc unne bèle-soeur qu'est in formation durant deus jours din l'ville dò eq j'ouve.

Vu qu'ale est lò, qu'ale o foait granmint ed kilomètes pour vnir, qu'os s'voéyons mie granmint chake innée, innui, os in profitons.

Minme chi os nos sonmes vu i o tchinze jours, vu qu'os mèrchoème insanne et avuc d'eutes chu ches Kmints ed Sin-Jacques.

Minme chi os s'verrons din casi un moés, à Noë.

In principe, ej voés mie granmint m'bèle-soeur.

Don, innui, ej vos l'rincontrer.

Et ale o ches âges innui.

Un vrai hasèrd qu'ej peuche i foaire un tiot bec.

Boinne jornée.

Chi t'es  m'bèle-soeur et eq t'os ets ages innui, je t'dis à béto. Et d'avinche,  bec à ti.

J'o mèrché

J'o mèrché, mèrché, bu, matché, dormi et mèrché durant des jours et des jours,

J'o mèrché, mèrché et mèrché in famille,

J'o mèrché, mèrché, bu, matché, dormi et mèrché durant des smangnes,

J'o mèrché, mèrché et mèrché, des keups tout seu,

J'o mèrché, mèrché, bu, matché, dormi et mèrché durant des moés,

Et un jour, j'o arrivé.

Ureus. Fin ureus !

J'o arrivé à un indroét lò dò eq granmint d'eutes ont arrivé o arriveront coèr durant des jours, des smangnes, des moés, et minme et eds innées.

 

J'o arrivé, avuc m'fanme, eds éfants et d'eutesi gins del famille, ach beut dech Kmin.

Ureus, avuc l'invie d'érkmincher.

Un jour, p't'ête.

  

Faut ouvrer pour minger

Innui, ch'est mie ch'christ qui m'inspire pour vos écrire, mais chin discipe Paul.

Sin-Paul, qu'o ieu unne sapreé vie avant ed moérir, fin mawais au début avuc ches chrétiens, pi d'un keup, fin rétus, minme chi des keups, i djeuloait, Sin-Paul, don, nos dit :

- "Chi os n'voulez mie ouvrez, feut étou n'mie minger."

Maginez !

Chi tertous ches présidints d'achteure applitchoai'te cho, din un moés, i éroait pu unne gin à joke.

Ches gins à joke, is sroai'te à ouvrer o vouloèr ouvrer, o bin is sroai'te morts.

A buser.

Boin diminche.

Ches règues dech ju del Grelotine

Vu ches tans, os érez p't'ête mie granmint invie d'aller à l'cour.

Ej vo vos apprinde un ju pour vos otchuper avuc vos éfants o bin vos amis : él Grelotine.

El Grelotine, ch’est un ju dech poaiyis d'Galles.

Ch'est aisié.

Os pouvons juer avuc eds haricouts o bin des lentilles.

Ech premier qu'annonche l'mise dit, mettons, "linche ed sèze", o  "linche ed  trinte-deus″, o coèr, "unne quoédruplée" qu'os appelons cho ; ch'est unne linche ed soéçante-quat, vu qu'os avanchons ed sèse in sèse, à pert pour ches dmi-keups.

Lò, chti qui est à man gueuche, fuche qu'il rintchérit au moinss ed quat, fuche i passe et i dit "passe grelot", fuche i pèrie qu'i vo monter au moinss ed sis o sèt ; i put tinter l'grelotine.

Adon, i jue mie, il attind ch'tour d'aprè et, chi ch'total ed ches mises ed ches deus eutes n'suffit mie à combler chl'écart, i gaingne ch'grelotine et os kminchons ch'tour avuc des mises ed dis-sèt in dis-sèt.

Mettons lò,  qu'ech suivant annonche unne quoédrupluée. Lò, ale veut soéçante-uit, i put contrer, o i s'lève et i butche chu ches haricouts in criant "grelote cho pitchotte", et i tinte l'relinche justch'à tour d'aprè.

Os avez comprins o ainmez ? Disez-lé mi.

Jé rmerchie m'fille qui m'o apprins ech ju del Grelotine.

Boinne jornée

Feut bin tout lire

I o quèks jours, j'acate chu internénet un billet ed train pour dis-uit uros.

Quanq j'o ieu défini, ech site m'propose ed m'in rimbourser dis-sèt.

Casi toute !

Gramint surprins, j'o bin invie, quanq minme, d'assayer.

Feut adon remplir unne page, in baillant, pèr eximpe, min numéro ed banke.

Avant ed kmincher,  jé rbée bin toute quoé qu'i o d'écrit.

Et j'o bin foait, qu'i m'sanne !

In fin tiot, ej lis :

- "In rimplichant toute, os acceptez ed poaiyer dis-uit uros pèr moés durant ches tans eq vo'carte bantchaire est valabe."

Bin voéyons !

J'o mie gaingné dis-sèt uros, mais j'o surtoute évité un cros brin.

Fuchez bin prudint !

Adé Poupou

Raymond, ch'keup-chi, ch'est tin tour ed nos tchitter.

In vrai, tu tchittes l'tère, mais jonmoais os t'oblierons. Tu nos foaisez reuver dsu t'bicyclète, drière Anquetil, Merchk et ches eutes.

Mie unne gin n't'obliero.

Tu pèrtes.

Vo rjoinde ches gins eq t'os ainmés, conme pèr eximpe, tin nveu, min conmorade, qui li nos o tchitté i o miu ed trinte ins.

Merchi à ti pour ches reuves din nos tètes, pour tin sourire.

Adé Raymond,
Adé Poupou.

J'atchuse

J'atchuse ches gins, cinéasses o poin, qui touche'te à eds éfants d'ête ed cros mawais,

J'atchuse ches gins qui proméne'te achteure eds éfants avuc unne ganne étoéle chu leu casake d'ête des fin cros nikdouilles,

Pèrtage

Os sonmes in ivèr.

Maginez ! Os i sront din un moés.

Unne pauve gin, à l'cour, mer-nud o casi, o froéd.

Unne gin passe dvant, monté chu un kvau, et avuc chu chin dos, un boin mantieu.

Cht'onme bin habillé s'lonme Martin, qui dviendro aprè ch'keup-lò, Sin-Martin, pèrtage avuc ech pauve chin mantieu.

Os connoaissez ?

Ouais ! Fin bin !

Mais, edvinète pour vos : ò-jou qu'o étè foaite l'photo-lò ?

Trachez un molet ! L'tiote ville dech nord est fin connue.

A béto !

Ureusemint eq min fiu étoait lò

I o quèks jours, din unne ville ed l'est del Frinche, i o deus jonnes filles qu'ont chuché granmint, et eute que del ieu.

Et is sont seu conme des polonoéses.

Ches pompiés del ville sont appelés pèr des gins.

D'un keup, i o un pompié, min fiu, qu'est tout seu avuc ches deus jonnes durant eq ches eutes pompiés font eute cose quèks sgondes.

Ach monmint-lò, i o unne fille qui dit à l'eute :

- "J'o invie ed moérir."

L'eute i répond :

- "Tu vux qu'ej t'aide ?"

Mais min fiu étoait lò.

Ureusemint !