Trinte jours ed plâte

..., pour unne man berzillée, mais seulemeint tchinze jours ò eq t'os mie l'droét d'aller ouvrer.

Tu comprinds quèk cose ?!

Aprè ches tchinze peremiers jours, feut eq tu voéches vir un séruzyin.

Lò, i rfoait un papier disant eq durant ches tchinzes nouvieux jours à vnir, tu pux toudi mie aller ouvrer.

Pour cho, i t'o mie inlver tin plâte. I foait rin.

Mais i té dminde vint-chonc uros.

Quanq minme !

Ej diroait minme, surtoute.

Ej vux bin eq ches séruzyins n'art'te mie poin granmint ed jours des gins qui ont du mau, manière ed vir kmint qu'is djérisse'te avant ed dire chi is peu'te rtorner ouvrer o nan.

Mais avuc un plâte !