Adé Raymond

Os l'savez tertous, j'ainme mie ech fotbal d'achteure, ò qu'i s'cause puss d'argint qu'ed fotbal.

Mais j'o ainmé ech fotbal d'i o quarante ins et puss.

Conme avuc Raymond Kopacheski, lonmé Kopa, né din Nord, à Noeud-ches-Mines, et mort ièr à Ingers. Il avoait quater-vint-chonc ins.

Et ch'fotbal avuc Raymond, ch'étaoit bieu. Esn étchipe, ho rsannoait à unne binde ed conmarades qu'étoait ureuse ed juer insanne.

Ouais ! J'ainmoais, Raymond Kopa, Just Fontaine, Roger Mèrche, Dominique Colonna, Maryan Wiesneshki, Roger Jonquet, Jean Vincent o coèr Nanèrd Tchiarelli.

Raymond est pèrti.

Ej l'obliero mie. Merchi à min père et chin père ed m'avoèr foait connaite ech jueu lò. Un vrai jueu.

Adé !