I o granmint ed vint

Au matin, ej mé déjoutche, et quoé qu'ej voés et intinds, ech vint.

Granmint ed vint, et des keups, del pleuve.

Ej mé ranmintuvoés qu'i o trinte ins, ech trinte dech moés d'avri étoait un sinmdi, i pleuvoait.

L'étoait adon mie possibe ed laicier unne jonne fanme, moaite d'école, rintrer à s'moaison à bicyclète.

Et j'avoais tchuisiné un watieu ed pain.

I o trinte ins !

Mingez ed l'ainnieu

Mes gins, ej vos l'dis, o lé rdis, et foaisez-mi fiat, i feut minger del vianne.

Per eximpe, del vianne d'ainnieu.

Bolie, tchuite au four o chu un fu ed bos, l'vianne d'ainnieu est boinne. Avuc du gras conme i feut pour i bailler boin goût.

L'eute jour, j'o ri, vu qu'i péroait qu'ech cros nikdouille ed présidint anméritchin o servi del vianne d'ainnieu pascal à not boin présidint picard.

Ch'étoait alintour dech vint-troés o vint-quat dech moés d'avri.

Et Pâke étoait ech premier dech moés d'avri pour ches chrétiens, et ech uit pour ches orthodoxes.

Don, echl'anméritchin, il o servi ches restes ed chin minger ed Pâke à not présidint !

A moinss qu'echl'ainnieu n'fuche mie pascal ?!

Boin diminche à tertous.

J'o seuvé unne vieille

L'eute mardi, j'ouvroais. Et j'avoais un rindez-vos.

Vu qu'i foaisoait bieu et keud, j'étoais pèrti in avinche.

Et arrivé in avinche.

Adon, j'in profite pour visiter ches alintours, pi em'mette à l'ombe d'unne église.

J'éroais bin ainmé visiter echl'église, mais ale étoait frunmée.

Malureusemint !

Ej foais ech tour ed l'église, et quanq j'érviens à m'voéture, i o unne vieille qui m'apèle :

- "Disez-mi, echt'onme, os pouvez vnir m'rétampir ?"

L'fanme, alintour ed quater-vint ins, vouloait s'appreucher d'unne fernète et n'avoait mie vu qu'i avoait unne fin tiote mèrche dvant.

Et ale avoait tcheu.

Lò dò qu'ale étoait, un mitan muchée, l'fanme sroait p't'ête bin rester chin tchu din ches erbes quèks tans.

Et s'tète au solé.

Don, j'o seuvé unne vieille, et unne vie.

L'jornée dech cotron

Ech verdi vint dech moés d'avri au vèpe, chu l'cangne ed télé del Picardie, Arte, ej vos in o djò causé, i avoait un film avuc Zabèle Adjani, un boin film lonmé "L'jornée delch cotron".

Ej connoaissoais mie, mais ch'est un fin boin film.

Qu'esplique bin, i m'sanne l'vie din ches binlieus.

A vir, chi os l'avez jonmoais vu, o à rvir.

Malaisié d'ête moaite.

Fin boinne actrice qu'est Zabèle Adjani.

Prins cho din tes dints

... cros niacoés.

Quanq j'écris cros, ej foais unne tiote berlure : t'es mie cros, t'es énorme.

T'os dit, in octobe deus-mile-dis-sèt, quanq i o ieu echl'accidint durant l'rinconte ed fotbal inter Anmyin et Lile, eq l'étchipe et l'ville d'Anmyin étoai'te des méchants et qui méritoai'te mie ed juer in première division.

Edpi sinmdi, j'o unne méchante nouvèle pour ti : echl'étchipe ed fotbal d'Anmyin vo coèr juer in première division in septimbe.

Fin cros niacoés !

Quanq ej té voés à l'télévision, j'o invie ed canger ed programme.

T'es toudi mawais avuc ches gins.

Ej su seur eq t'os jonmoais jué ach fotbal et t'in causes conme chi.

Tu rsannes ach tchuisinié qu'avoait unne grinde dgife et eq tertous, à pèrt mi, ainmoai'te, adon qu'il avoait jonmoais réussi à tnir unne auberge.

Mawais et méchant jornaleu.

Kmint s'motcher ed ches syndicalisses

Os allez p't'ête mie ainmer.

Edpi quèks smangnes, i o des gins qui manifest'te, et cho foait, conme à chake keup, perde ed l'argint à ches interprinzes concernées.

Verdi, i o un mneu d'interprinze qu'o ieu unne idée : foaire un vote din quèk jours pour savoèr quoé eq vu'te ches ouvreus d'ésn interprinze.

Brin !

Ches syndicalisses n'avoai'te mie prévu ech keup.

Is ont prins un sapré keup ed pié à leu tchu. Quanq j'écris "s'motcher", din ch'tite, ch'est pour rester poli.

Et is n'ont eq sèt jours pour buser.

Ech keup-chi, ch'est ech brin, mais pour eux.

I vole heut, emn article !

Qu'il i voéche

... qu'i gaingne, et qu'i n'rvienche pu.

Lò, ej vos cause dech premier minisse socialisse et frinchoés qu'os avoème i o coèr quèks moés.

J'o intindu, verdi au vèpe, qu'i voudroait edvenir merre ed Bèrcelone, in Espane.

Os avez bin lu : merre d'unne ville d'Espane.

I péroait eq ch'est possibe.

Tant miu pour nos, et donmage pour ches catalans qu'i vu'te edvenir indépindints.

Not ancien premier minisse, il ainme ech cangemint : il o laicié pousser ch'bèrbe, i tchite s'fanme pour sitôt in rprinde unne eute - qu'est unne conmarade à not Présidint picard -, et i vut aller vive in Catalone.

Jou qu'i pourroait inmner avuc li d'eutes socialisses o eds insoumis ?

In attindint, boin corage à Carles et ches catalins.

Ches vrais catalins.

Jornée ed ches lanchrons

Désolé, tante Marie, ed mie laicier emn article chu ti toute l'jornée, mais j'o unne urginche : ches casi ch'darain jour pour tcheuillir ches lanchrons.

Tcheuillir ches lanchrons, pour foaire del cramaillote, lonmé étou mié ed lanchrons.

I feut qu'i foaiche bieu et keud, et eq ches lanchons fuche'te in bouton,

 et mie in fleurs.

Quanq tu les tcheuilles, tu pux néttier in dsou ; rtirer ech vert. Voés l'différinche chu l'photo d'aprè :

Chi os voéyez des moukes à mié dsu ches fleurs, disez-vos eq chi ch'est boin pour eux, ch'est boin pour vos.

Os avez coèr chonc eures : deus pour tcheuillir, et troés pour oaire sétchir au solé.

Profitez d'avir vos éfants avuc vos.

Ej té salue Marie

... mère ed dis éfants
Mes cousins et cousines.

Achteure, et edpi ièr,
Tin onme est à ches tans.

T'os seuremint brai,
Mais t'es forte,
Et mie toute seule.

Continue d'ête ureuse chu tère,
Pour ches quèks innées eq t'os coèr à vive.

Bec à ti eq j'ainme.

Ech syndicalisse voudroait foaire du cinéma

Judi au vèpe, je rbée ech jornal télévisé avuc min fiu, et quoé qu'os voéyons, ech tiot syndicalisse à guernon.

Min fiu m'dit :

- "Ech père, achteure, irsanne acht'onme qui juoait din ch'film "Ches Tchorisses", ech moaite ed musike, o "Ech Père Noé est unne ordure".

- "T'os dit vrai, min fiu. Ech syndicalisse o keupé ches cavieus, et i i rsanne achteure granmint achl'acteu. Mais il est mie régalant, et i sait mie foaire ed cacouilles."

Ech cinéma pour foaire rire, il in fro janmoais.

Défrunmez nos gambes

Ch'est quoé eq ches élèves ed Brignoles, din ch'Var, ont écrit dvant leu école pour manifester.

Ches jonnes vu'te pouvoèr mette des cotrons o des maronnes courtes pour moutrer leus gambes, et is vu'te étou pouvoèr mette des kmises chin manke.

 Mais ech réglemint ed leu école l'interdit.

Adon, is manifest'te.

Feut dire qu'edpi quèks jours, i foait granmint bieu et keud.

Et eq ch'est régalant d'ête à l'cour avuc ches tans-lò.

Seuremint miu eq d'ête din ches écoles. O ches trains.

Berlure à Nîmes

Mardi, à Nîmes, un onme o étè rtruvoé mort din tiot kmin.

L'o étè assasiné.

- "Berlure !" qu'ej dis.

Ej su seur qu'echt'onme qu'étoait visé, ch'étoait mi. Rapport achl'aüre eq j'o ieu i o dis jours et qu'ej vos o conté ech quatore dech moés d'avri.

Ch'est pour ho eq j'ainme miu warder min anonymat.

Bec à vos, et désolé pour echt'onme qu'est mort.

Echl'ortillon et ches jus picards

Dédé avoait troès anmours din s'vie :

- s'fanme, qu'est em'tante, ches dis éfants, qui sont don mes cousins et cousines, leus cadoreus, fanmes o onmes, et ches tiots-éfants. Qui sont granmint,

- chin ouvrage, ortillon din ches alintours ed Hin, bin aidié per s'fanme et ches éfants,

- ches jus picards. I o eds innées, il o rlinché ches vius jus ed not bèle région din chin village, conme per eximpe, ech ju d'assiète. Deus étchipes lance'te eds assiètes in bos, o plate in bos, alintour ed tchinze chintimètes ed diamète, chu unne tabe. Et feut mie tchair del tabe.

Dédé o défunkté.

Ièr.

D'autchuns n'vont mie ainmer quoé qu'ej vo écrire, mais ch'est unne boinne cose, vu ches ages ed Dédé, et kmint qu'i vivoait edpi quèks innées : avule, et chin chervèle.

Pour ches gins qui l'ont bin connu, ranmintuvons-nos ech Dédé quanq il avoait mie ed mau.

Bec à m'tante, mes cousins et cousines, leus fanmes, leus onmes et leus galibiés.

Juer à qui gaingne-perd

Ièr, j'o jué, et j'o ieu l'freusse ed perde.

Ech ju, eq j'o invinté, chin l'vouloèr :

"Prinde un train qui pèrt edmi-eure avant un eute, mais qu'o tchinze minutes de rtèrd ach dépèrt, et train qui passe pèr unne eute voée. Vouloèr arriver avant ech deusienme train."

Un momint, j'o cru eq j'alloais avoèr perdu unne eure.

Je vnoais d'avoèr invinté un nouvieu ju, "Qui Gaingne-perd".


Quanq j'arrive al station dò qu'ej devoais aller, ech deusienme train o arrivé. Li-étou, il avoait alintour d'un quèrt d'eure de rtèrd.

Achteure, cartchulez !

Trinte minutes d'avinche, puss un quèrt d'eures de rtèrd, puss un détour d'un quèrt d'eure - j'o oblié de vos l'préciser - cho foait eq ches trains arrive'te casi in minme tans al station.

J'o ieu keud.

Et ch'ju "Qui perd-gaingne", os connoaissez ?

Em tiote nièce voéyage

J'o unne tiote nièce, fille d'un boin cousin, qu'est bretonne et qu'est, edpi quèks moés, in Italie.

Et edpi quèks moés, j'o granmint ed pages ed min blog qui sont rbéïées in Italie.

Adon, j'in déduis qu'em nièce ainme min blog, picard !, et qu'ale in foait del réclame.

In Italie.

Merchi ach jonne fille.

Feut dire étou qu'i o miu ed deus innées, j'avoais foait un bieu article chu ch'Beu-dech-tère. Rtornez vir echl'article dech vint-nu déchimbe deus-mile-tchinze.

Quanq à s'soeur qu'est in Allemane, chi ale vut continuer d'erchuvoèr des cartes postales, feudroait étou qu'ale foaiche del réclame. I o mie qu'ech ju del belotte din l'vie.

Minme chi juer à l'belotte in Allemane est fin bin.

Tout conme i juer ach rugby.

Bec à mes nièces, leus frères et leus pèrints.