Rinconte trutchée

Judi, durant unne rinconte ed tennis à ches Anmérikes, un arbite o étè vir un ed ches deus jueus, australien, qui sannoait mie in forme.

Ech jueu perdoait dvant un frinchoés et foaisoait ed crosses bernures avant qu'echl'arbite voéche l'vir et i causer.

Aprè, ech jueu o gaingné.

Et ch'frinchoés o perdu, malureusemint, mais os avons l'habitude.

Mi, ej mé dminde chi tout cho n'étoait mie unne rinconte trutchée, vu ches pèris sportifs qui exist'te.

Et vos ?

Mèrie Eldjerre

Ale o un nom qui vo bin avuc chin caractère : feut mie l'imbêter.

Chin quoé, ale s'défind conme i feut.

Et ale o bin raison.

I o au moinss un cros nikdouille niacoés qui doét granmint rgretter, minme chi i connoaissoait mie ch'nom del jonne fille.

Ej su gauloés

... et fièr ed l'ête.

Mais ej su mie conme ches brikes de kminée, réfrèctères.

Boinne jornée à tertous.

Ches vagances ed mossieu Hulot

Qui n'connoait mie ch'film ed, et avuc, Jacques Tati, foait in mile-nu-chint-chincante-troés ?

Un onme, mossieu Hulot pèrt in vagances chu ches bords ed ches mers, et o eds aüres qui sont contés din ch'régalant film.

Et ches vagances, achteure, is sont - casi - définis.

A pèrt pour ch'ménère Hulot, qu'est p't'ête ech tiot nveu dech mossieu Hulot dech film, et qu'o kminché l'syiènes, ièr, ed vagances.

A moinss eq cho fuche eute cose eq des vagances, et un méchant film pour li ?!

Boinne jornée à tertous.

Chi t'es m'bèle-soeur et eq t'os ets ages innui, cros bec à ti.

Punmes coings

... et surieus.

Sont des fruits qui pousse'te chu eds abes.

Et pour granmint ed gins, feut monter din ches abes pour tcheuillir ches fruits.

Eh bin nan !

Din min gardin, i o des keups dò qu'ej su minme obligé d'ém raboaicier pour les tcheuillir

Ch'o un grin avintage : tu pux tcheuillir ches punmes o ches coings in étant à l'ombe.

Et quanq i foait trinte degrés, t'appréchies.

Pour arriver à cho, ej croés eq ch'est quanq tu tailles ets abes eq tu foais eq ches fruits sront mie toute in heut chl'étè d'aprè.

Quanq à ches surieus, feut del patieinche pour tcheuillir ches tiots grains un per un. Mais ch'est fin boin.











Boin étè à tertous.

Et boinnés tcheuillètes.

Chuke-et-chukrée

Ch'est ch'tiot nom d'unne jonne chinoése eq j'o rincontré in juillet.

In vrai, ch'est l'traduction ed chin tiot nom.

L'fille est fin régalante, rit toudi (mais mie ganne), o casi, est ureuse et vit avuc min nveu qui, li, s'lonme Diu-avuc-nos.

Quanq j'o vu l'fille et eq j'o su quoé eq vouloait dire chin tiot nom, j'i o dit :
- "T'os del canche, m'fille vient ed s'otchuper durant troés smangnes ed jonnes qu'ont du diabète."

Ale o rit.

Min nveu dit que ch'est ch'pieu qu'est chukrée.

P't'ête !

Bec à Chuke-et-chukrée, à min nveu, et à vos.

Trump m'inmèrde

J'o toudi écrit qu'ej mettro mie ches tiots noms ed gins din éms articles, mais li, l'est présidint ed ches Anmérikes.

Et j'o mie prévu d'i aller d'ichi deus o troés ins, à ches Anmérikes.

Adon, j'ose l'dire.

Ej vux bin dire eq ch'est l'démocratie, eq ch'est mie vu qu'il est viu et laid qu'i put mie ête présidint, qu'i feut mie qu'ej fuche crochier, mais ch'est un vrai fin cros nikdouille.

I risque ed foaire seutir ech monde, et cho ej vux mie.

Prions pour ches palestiniens, ches iraniens, ches mexitchins, l'paix din l'monde et pour nos tertous.
Prions pour eq cho cange aïte aïte.

Min lèrd m'o seuvé

I o casi uit jours, j'o tcheu dech quatrienme étage. In vrai, quatrienme barrieu d'unne étchèle.

Ej vouloais continuer ed tcheuillir des fruits pour ches confitures.

Et don, pour ech premier keup d'ém vie, j'o tcheu.

Mie d'mau.

Judi, j'o rkminché.

Rkminché ed tcheuillir des fruits pour ches confitures, et malureusemint pour mi, rkminché ed tchaire dechl'étchèle.

Mais ch'keup-chi, du nuvienme. Alintour ed deus mètes de heut.

Et un molet ed mau à m'man, qui foait qu'in septimbe, j'sro coèr à m'moaison.

Mais chin un chintimète ed lèrd alintour d'ém panche, p't'ête eq cho éroait étè pire.

Fuchez prudint, quanq os grimpez. Surtoute chi t'es min frère et eq t'os ets ages innui.

Nettiez

Ièr, adon qu'ej mé pronmnoais avuc m'fanme, os avons souvint vu, écrit chu l'keuchie : "os êtes in vagances, mais pensez à ne rin laicier" o "quanq os pèrtez, inmnez vot brin".

Et ches gins qu'ont écrit cho ont bin raison, vu quoé qu'os truvons pèr tère. O din ch'sabe.

Aprè, ch'est ches jonnes - i in o des bins - qui ramasse'te.

Mais is peu'te mie tout prinde, et is ainmeroai'te foaire eute cose, ches galibiés.

Et aprè

Verdi, fin tèrd, m'fanme o vnu s'joutcher quanq, mi, j'i étoais edpi quèks dizaines ed minutes. Ale o cru qu'ej dormoais, j'o rin dit, pi ale o ouvert echl'anmoèle in assayant ed mie randonner, pi o rdéschindu. In ayant prins chin oriller. J'o comprins qu'ale alloait dormir eute pèrt, mais chin savoèr à coeuse ed quoé (j'o apprins ech lindman eq ch'étoait vu eq ches fernètes ed not cambe étoai'te ouvertes et qu'ém fanme avoait l'freusse d'avoir froéd !). Quèks minutes coèr aprè, ej dormaois toudi mie, adon ej mé su mis à écrire cho : Verdi, fin tèrd, m'fanme o vnu s'joutcher quanq, mi, j'i étoais edpi quèks dizaines ed minutes. Ale o cru qu'ej dormoais, j'o rin dit, pi ale o ouvert echl'anmoèle in assayant ed mie randonner, pi o rdéschindu. In ayant prins chin oriller. J'o comprins qu'ale alloait dormir eute pèrt, mais chin savoèr à coeuse ed quoé (j'o apprins ech lindman eq ch'étoait vu eq ches fernètes ed not cambe étoai'te ouvertes et qu'ém fanme avoait l'freusse d'avoir froéd !). Quèks minutes coèr aprè, ej dormaois toudi mie, adon ej mé su mis à écrire cho : Verdi, fin tèrd, m'fanme o vnu s'joutcher quanq, mi, j'i étoais edpi quèks dizaines ed minutes. Ale o cru qu'ej dormoais, j'o rin dit, pi ale o ouvert echl'anmoèle in assayant ed mie randonner, pi o rdéschindu. In ayant prins chin oriller. J'o comprins qu'ale alloait dormir eute pèrt, mais chin savoèr à coeuse ed quoé (j'o apprins ech lindman eq ch'étoait vu eq ches fernètes ed not cambe étoai'te ouvertes et qu'ém fanme avoait l'freusse d'avoir froéd !). Quèks minutes coèr aprè, ej dormaois toudi mie, adon ej mé su mis à écrire cho : Verdi, fin tèrd, m'fanme o vnu s'joutcher quanq, mi, j'i étoais edpi quèks dizaines ed minutes. Ale o cru qu'ej dormoais, j'o rin dit, pi ale o ouvert echl'anmoèle in assayant ed mie randonner, pi o rdéschindu. In ayant prins chin oriller. J'o comprins qu'ale alloait dormir eute pèrt, mais chin savoèr à coeuse ed quoé (j'o apprins ech lindman eq ch'étoait vu eq ches fernètes ed not cambe étoai'te ouvertes et qu'ém fanme avoait l'freusse d'avoir froéd !). Quèks minutes coèr aprè, ej dormaois toudi mie, adon ej mé su mis à écrire cho :  Verdi, fin tèrd, m'fanme o vnu s'joutcher quanq, mi, j'i étoais edpi quèks dizaines ed minutes. Ale o cru qu'ej dormoais, j'o rin dit, pi ale o ouvert echl'anmoèle in assayant ed mie randonner, pi o rdéschindu. In ayant prins chin oriller. J'o comprins qu'ale alloait dormir eute pèrt, mais chin savoèr à coeuse ed quoé (j'o apprins ech lindman eq ch'étoait vu eq ches fernètes ed not cambe étoai'te ouvertes et qu'ém fanme avoait l'freusse d'avoir froéd !). Quèks minutes coèr aprè, ej dormaois toudi mie, adon ej mé su mis à écrire.

Buse

Tu dvroais buser,
Buser à quoé eq t'assaies d'ém foaire,
Pense, pense, pense,
Laice aller étn esprit, permets-ti d'ête libe,
Rtornons, rtornons
Rtornons din ch'passé quanq
Ej té connoaissoais mie
Tu dvoais avir moins ed dis ins (rin qu'un éfant)
Ej su mie un psytchiate,
Et mie un séruzyin diplômé,
Mais j'o mie dzoin d'un grind QI
Pour vir quoé eq t'es in route à m'foaire.

Ch'rfrain
Oh liberté, liberté, liberté, liberté, liberté, liberté, liberté
T'os dzoin ed ...
Hey ! Penses-i
Ti !Buses-iI o rin eq tu puches dminder
Ej pourroais ét réponde mais j'le fro mie
Mais j'étoais chu ch'point ed té canger, ej n'i arrivero mie
Chi tu continues à foaire des coses qu'ej fro mie.

Ch'rfrain

Ches gins vont et vienne'te tous ches jours,
Is jue'te et compt'te ches points
In essayant ed foaire perde l'tète à ches eutes
Adon, foais atincion ed mie perde l'tyiène..

 Ch'rfrain

T'os dzoin ed mi
Et j'o dzoin ed ti, tu l'sais
L'un chin l'eute
Ti et mi n'pouvons rin foaire
Oooh ouais, penses-i min chéri
A quoé eq t'assaies d'ém foaire, buse
Tu dvroais, min chéri, aller i penser drès achteure
Ouais, drès achteure, causons dech pèrdon, causons dech pèrdon, causons dech pèrdon
Woo, achteure
Ouais, achteure
Ej doés canger t'manière ed penser, penses-i
Min chéri, min chéri, min chéri
Causons-in, ed pèrdonner
Woo,causons-in, papar
Ouais, woo hoo
Causons-in, papar, et penses-i drès achteure.



Avuc ét voés et ches canchons eq t'os cantées, tu moériros janmoais, Aretha. Merchi à ti. Et respect

Quanq un car s'arte

... dsu un pont, feut miu s'arter étou.

Mais une voéture o doubé et tc.
                                                                      h
                                                                         e

                                                                            u .


Prions pour tertous ches gins qu'étoai'te dsu, o dsou ch'pont italien.

Unne jornaleu ed Dunkèke

Ej pense qu'ale est ed Dunkéke.

A coeuse eq l'eute jour, quanq ej l'o intindue causer, ale o causé d'un village dech sud : Merville, din ch'dépèrtemint dech Nord.

Don, l'fanme vit puss au nord.

Ch'est pour cho qu'ej pense qu'ale est ed Dunkèke.

Mais ale o l'droét.

O mie coési.

Vos, mes boins lecteus, allez vir ches joutes ed Merville ; ch'est innui et dman.

Etpi, i o l'ducasse.

Boinne jornée.

Ale o étè ureuse

... quèks sgondes.

I o quèks smangnes, à mn'interprinze, j'o téléphoné à unne fanme qui dvoait nous invoéyer unne lette.

I falloait eq j'i esplique quoé nos écrire.

Don, j'i dis :

- "Os mettez eq suite à l'visite dé msieur Obert in févrié, patati, patata...."

- "Obert", qu'ale m'dit adon, "cho s'écrit kmint ?".

- "A, u, b, e, r, t" eq j'i indique.

-  "Conme ech canteu* ?" qu'ale m'répond adon.

- "Bin ouais ! ch'est chin frère !" eq j'i dis.

- "Nan ! Ch'est mie possibe ?!" qu'ale dit adon, ureuse (cho s'intind din ch'combiné).

J'o cru qu'ale alloait ém dminder un autographe.

- "Bin nan !" eq j'i avoue .

Un molet ed déception, din s'voés, mais i falloait qu'ej fuche honnête.

Conme toudi.

Et j'o bin ri.

Un poaiyis inconte

Os allez avir du mau à m'croère, mais vu ches poaiyis inditchés chu min blog, i sanne qu'i o coèr, din l'monde, vu ed lò dò ches gins qui rbé'te min blog rest'te, un poaiyis mie connu.

Poaiyis inconte, mais étchipé d'internénet, vu eq deus gins ont pu lire, i o quèks jours, éms articles edpi lò-bos.

Lò-bos ! .Mais dò ?

L'nuit, ej buse. Minme in dormant !

Et j'o comprins quoé eq ch'étoait : un batieu. Un batieu au mitant ed ches mers, et mie un poaiyis.

Et vos, quoé qu'os in pensez ?

Boinne jornée, et boin voéyage à ches gins qui sont dsu ch'batieu.

Tu t'lonmes Mèrie, t'es chu ches mers o chu ches tères, boinne fète à ti.