Min bros à keuper

Un séruzyin contoait lindi :

- "Ech gin eq j'o imputée n'pouvoait mie poaiyer chin taxi."

Eroait fallu i penser avant. Qu'ej dis.

Un onme est mort

Malureusemint, tous ches jours, eds onmes, des fanmes et eds éfants meur'te. Din ch'monde, in Urope, in frinche.

Din ch'Nord, pèr eximpe.

Mais i n'o qu'ont moinss ed canche ! Minme chi tertous sont morts.

L'eute jour, un onme est mort, vu qu'il avoait avalé chin dintié ; Chti-chi est resté coinché sis jours din chin gasio, avant qu'echt onme meurche.

Feut mie rire, vu qu'echt onme est mort, mais ho m'baille invie.

Quoé foaire ed ches vius canteus

Ch'est quoé qu'ej mé dminde innui.

I o quèks jours, ches canteus inglés et anméritchins ed ches innées mile-nu-chint soéçante ont canté insanne in Californie. Ches Pierres qui roule'te, ches qui, Neil ech jonne et d'eutes s'sont rtruvoé.
Ho foait granmint plaisi à ches gins qu'ont pu i aller, vu eq ch'est des boins canteus et qu'o les rvoéront mie granmint, fuchons honnete.

Judi, ech Bob Dylan, qu'étoait étou in Californie avuc ches conmarades quèks jours avant, o erchu ch'prix Nobel ed littérature.
Ej précise, pour ches gins qui n'connaisse'te mie, eq chin ouvrage à li, ch'est canteu.  I sanne qu'il o ieu ch'prix, vu qu'il écrit li-minme ches canchons.

Etpi, i o des jornaleus frinchoés qu'ont foait unne sapré cacouille à ches gins qui les rbé'te à l'télévision : is ont causé d'unne interprinze frinchoése ed voéture qu'alloait imbeucher mille gins, in montrant eds images d'un boin canteu qui s'lonme conme echl'interprinze, mais qui s'écrit mie conme echl'interprinze et qui, li, n'imbeuche mie ed gins..

Ej croés, malureusemint, qu'achteure, i o un jornaleu qui trache à ouvrer. I vo p't'ête ête ureus d'aller vir echl'interprinze ed voétures pour obtenir un ouvrage. Ho sro p't'ête malaisié, vu qu'ièr unne eute interprinze ed voéture o annoncé qu'ale alloait mette deus-mile gins à joke.

Des mineus pèrt'te

... in Inglétère.

Is vont tchitter ech région dech Nord-Pas-ed-Calais.

Qu'i pèroait !

Ches jornaleus di'te qu'is sroai'te unne vintainne.

Qué brin !

Ej croéyoais qu'i i avoait pu ed mines et ed mineus din no région. J'apprinds qu'in vrai, i n'avoait coèr quèks uns, et vlò qu'is pèrt'te in Inglétère. Ej su granmint déchu.

O j'o rin comprins !

Ches vakes rbé'te

... ches trains qui passe'te.

Mais ches gins ainmeroai'te, des keups, eq ches trains s'art'te din leu ville pour pouvoèr monter ndan.

Ches pour ho eq sinmdi, aprè-nonne, quater-vint gins, et unne vake qu'is avoai'te inmnée avuc eux, ont manifesté din unne tiote ville ed ches alintours ed Toulouse ; ches trains i passe'te mais n'art'te mie.

Is pouvoai'te foaire ho, vu eq leu étchipe ed fotbal avoait jué et gaingné, pour un keup, ech verdi au vèpe, et eq leu étchipe ed rugby juoait achteure lò in Irlande et mie à Toulouse. Don, sinmdi après-nonne, adon qu'i foaisoait bieu, is étoai'te libes. Minme chi is éroai'te p'ête ainmés rbéïer ech rinconte chu unne télévision.

Mi, ej truvoe eq ch'est unne fin boinne idée eq d'avoèr pronmer unne vake. Surtoute unne vake qui sanne ête vnue ed Montbéliard, et qui o p't'ête invie d'érpèrtir din chin bieu poaiyis !

Et m'mère

... , quoé qu'ale dvient ?

Qu'ej mé dminde.

Qu'ej vos conte.

L'eute jour, ches cadoreus ont arté onze gins inter Him et Péronne, vu eq ches gins trafitchoai'te ches drogues interdites. Et pèrmi ches gins, i avoait chonc fanmes.

Vu eq j'o mie téléphoné à m'mère, et qu'ale nan pu, n'm'o mie appelé, edpi quèks jours, ej mé dminde chi des keups ale sroait mie pèrmi eux.

Vo falloèr qu'ej voèche l'vir.

Béto démuchés

Quanq i avoait ech djerre froéde, din ches innées soéçante, ches anmeritchins avoai'te construit unne tiot ville scrète, i avoait eds appèrtemints et minme unne église, dsou ches tères, ach Groenland.

Vu eq ch'étoait l'djerre droéde et vu qu'i avoait granmint ed glace dsu ches tères, ach monmint lò.

Mais l'djerre froéde s'o arté, ches realations inter l'Est s'sont rekeuffées.

Et ches glaces étou ont rékeuffé. Don, granmint disparues !

Dech keup, l'ville dsou ches glaces n'est pu vraimint dsou ches glaces.

Quoé foaire ?

Mi, ej leu propose ed foaire eds ôtels.

Et ti, min boin lecteu, quoé eq tu dis ?

J'i o dit troés mots

Lindi au vèpe, aprè l'rinconte ed fotbal inter ches frinchoés et ches gins ed ches Poaiyis-bos, echl intraineu dechl'étchipe ed Frinche o espliqué quoé qu'il avoait dit, avant l'rinconte, ach jueu qu'o foait gaingné esn étchipe :

- "J'i o dit troés mots ; ej té foais fiate".

Et l'eute l'o cru, qu'i sanne.

Tertout o vu qu'i avoait dit quat mots, et nan troés.

Mais tertout n'est mie intraineu o jueu ed fotbal.

Ech cangemint ed calendrier

J'o apprins ièr, timpe au matin, qu'in Arabie Séoudite, is alloai'te canger ed calendrier. Ech calendrier ed l'Hégire vo ête rimplacé pèr not calendrier.

Pourquoé ?

Achteure, din leu calendrier, is ont douse moés, conme nos. Mais ches moés sont un molet moinss long. Et chu unne innée, ho foait onze jours ed moinss.

Vu ch'crise qu'est arrivée din leu poaiyis quanq ches prix dech gasole ont raboaicié, et  p't'ête quanq no présidint i o allé, leu roé o déchidé ed foaire canger ch'calendrier, pour foaire ouvrer ches gins onze jours ed puss. Mais chin les poéyer miu.

Mi, ej propose à ch'roé, d'achinde ches innées perdues in foaisant ouvrer ches gins un moés ed puss pèr in chin ête poéyé. Os sonmes in deus-mile-sèse, et eux, in mile-quat-chint-trinte-uit. Ho foait chonc-chint-soèçante-dis-uit ins à achinde. Et don, sis-mile-nu-chint-trinte-sis moés.

Ho vo p't'ête mie ête possibe ed les foaire ouvrer tout ho chin les poéyer. O fin malaisié.

Mais vu eq ch'est l'crise !

Corage !

Premier dépèrt

Un onme est pèrti diminche avuc un batieu foaire ech Vendée Globe.

I m'sanne eq ch'est ech premier à pèrtir, vu qu'in vrai, ech course lò kminche alintour dech tchinze novimbe.

Mais li, i reste à Toulon.

Feut don bin qu'il voéche à ches Sabes d'Olonne avuc chin batieu. Pèr ches voées, o pèr ches mers. Et li, il i vo pèr ches mers. Il o un moés pour arriver ach vrai dépèrt, in passant pèr Gibraltèr.

Boinne canche à li. D'unne, pour djò arriver in Vendée, et ed deus, pour aprè définir chin tour dech monde.

Des nouvèles d'em fille

... qu'est arrivé à Kraznoyartskch , in Sibérie.

Ale vo bin.

In vrai, ale vo miu.

Qu'ej vos conte.

I o uit jours, ale est pèrtie ed Roéssy avuc chint euros in poke. Ches billets d'avion et ech cambe d'ôtel à Mosco étoai'te djò poéyés. Ureusemint, vu qu'ej vos avoais écrit qu'es carte bantchère n'fonctionnoait mie.

Ale arrive à Mosco, et m'fanme et mi contactons s'banke pour résoude ches problinmes ed carte bantchère.

- "Feut eq vo fille nos appelle" qui dise'te ches gins del banke.

- "Ale est in Russie", qu'os leu disons. "Ho veut granmint qu'ed vos appeler ed Russie."

- "Feut eq vo fille nos appelle" qui dise'te coèr ches gins del banke.

Adon, no fille o appelé ed Russie.

Deus jours aprè :
- "Ch'est résolu" qu'is i ont dit.

In vrai, rin. Brin !

No fille est arrivé judi à Kraznoyartskch.

Ej vos mie vos conté kmint qu'ale o brai, vu eq ches chint euros kminchoai'te à fonde, et djeulé din chl'aéroport ed Mosco, vu qu'ale étoait in prousse.

A Krachnoïartskch, ech judi, ale o kminché pèr bailler des cours à des jonnes, pi o allé din esn appèrtemint. Qu'est fin bin keufé. Ureusemint ! Vu qu'il injle djò alintour ed moinss quat, moinss sèt degrés.

Et m'fille o rkminché à sourire, vu qu'ale dit qu'ale put mie coésir eute cose.

Ièr, ale o quanq minme ri ganne : ale o ieu s'facture ed téléphone. Troés-chint-dis-uit euros et des bérouettes avant ech chonc octobe, pour unne eure trinte quat, qu'ho o duré. Et djò chint-quarante-sis pour l'prochainne facture. Tout ho foait troés moés ed gainniage in Russie !

Ch'est seur qu'el banke vo coèr intinde causer ed nos granmint.

Pour ches gins qui connaisse'te et ainme'te m'fille, seuchez qu'ale o internénet. Toudi l'minme adresse pour i invoéyer un message. Ho i fro granmint plaisi.

Merchi d'avinche.

Et coèr un grind merchi à min cousin ed ches alintours ed Roéssy.

Becs à tertous.

Soin ! J'os surtoute mie écrit echl'article lò pour erchuvoèr ed l'argint pour m'fille. 

Pauves jueus

Verdi, ches jornaleus n'ont ont apprins eq troés jueus ed rugby avaoit ieu du mau.

Eq j'o comprins, vu qu'is avoai'te prins des drogues pour pouvoèr juer l'finale dech championnat ed Frinche.

Ch'est bin malureus, vu eq ch'est des boins jueus qu'avaoi'te gaingné, nouvieus-zélindoés, o fin bin jué, argintin, ach daraine keupe dech monde ed rugby, in deus-mile-tchinze.

J'o busé et comprins pourquoé qu'is avoai'te ieu ches maus. Ej vos esplique.

Ches tros gins, chi os avez bin lu quoé eq j'o écris, vien'te dechl'émisphère sud, ò i foait bieu et keud. Et is ju'te din chl'émiphère nord, lò ò i foait froéd. Minme achl'ernouvieu, des keups, conme à ches moés ed moai o juin deus-mile-sèse.

Mi étou, j'o du mau, achteure : j'o failli incorser unne couleuve.

Becs à tertous, et boinne rinconte ed rugby.

Chi t'os tes ages innui et eq t'es min bieu-frère, ej t'offre uit jours ed vagances, dech chonc à nu déchimbe, pour ti tout seu amon m'bèle-mère préférée.

Cadieu pour ti, et ches spécialisses : gannes o rouves et noèrts ?

Is vu'te rin

L'eute jour, j'o faoit un grind voéyage pour aller vir des vakes, et des berbis, alintour ed Clermont-Ferrand. A ch'Sommet ed l'élevage, qu'ho s'lonme.

J'in o vu granmint, et des fins bèlés, ed vakes et tors. Surtoute ches vakes Aubrac, avuc un molet ed noèrt alintour ed leus zius.

Quanq i o eds animaux, i o leus cinsiers qui vien'te avuc.

Et i o d'eutes cinsiers qui vien'te rbéïer.
Ej précise eq mi, ej su mie cinsier, minme chi j'ainme granmint rbéïer ches vakes et ches berbis.

Mais j'o vu étou des gins qu'avoai'te collé unne affiche chu unne eute pantchèrte.

Feut qu'ej vos traduiche in picard : "Baillez-nos ed l'argint, n'dmindez mie quoé qu'os in front !"

Surprindant ed vir ho ! Mais des cros nikdouilles, o eds arlands, i n'éro toudi.

Vnez in Bretanne

Os vos ranmintuvoéte min article ed déchimbe deus-mile-tchinze chu ech Beu-dech-tère !

Os vos ranmintuvoéte étou qu'ej vos o djò écrit eq j'avoais, pèrmi vos, des russes qui rbéïoai'te min blog.

J'in o l'preuve.

Ech vint-deus septimbe, deus avions russes ont étè vu pèr-dsu el Bretanne. Seuremint des lecteus !

Mais i o des gins qu'ont du mie ainmer, vu qu'il leu o étè dmindé ed pèrtir. P't'ête qu'is foaisoai'te granmint ed bruit.

Jou qu'is ont ieu ech tans ed foaire ed bèlés photos ?  Dech l'Ile longue  ?

J'espère quanq minme eq mes boins conmarades reusses liront coèr min blog.

Chi t'es din ch'paoiyis-lò, bec à ti.    

J'ainme tes génoux

Lò-aprè, os pourrez lire cjes paroles d'unne canchon d'Hinri Salvador. Ho fro un molet ed tchulture et ho cangera ed ches eutes articles.


Ah, oh élève tin cotron..
Nan, nan, nan, puss heut, puss heut..
Ah nan ! nan, moinss heut,
Ah vlò ch'est cho !
Achteure, enn bouge mie,
Enn bouge mie, hein ?
Reste conme ho

J'in o connu eds bélottés filles
dis keups puss bélottés eq ti, j'in o connu
Avuc des corps perzurès
Qui n'm'ont janmoais foait echl'effet
Eq tu m'foais, m'foais, m'foais, em aïe
dès eq tu t'assis, ej su foait.

Oh j'ainme, j'ainme, j'ainme
Oh j'ainme tes génoux
Cho, j'adore tes génoux
Ah ouais, j'ainme, j'ainme, j'ainme, j'ainme, j'ainme, j'ainme
J'ainme tes génoux,
Ech reste, ej m'in moque.

I o des photos, i o des tableaux,
Ed tes bieux génoux, pèrtoute chu ches murs,
I in o ach plafond,
I o des génox plein l'moaison.
J'in o minme coller chu not bieu plantcher,
Aïe, pour ête chu tes génoux

Et j'ainme, j'ainme, j'ainme
Aïe j'ainme tes génoux
Et pèr dsus toute
Oh, j'ainme, j'ainme, j'ainme, j'ainme, j'ainme, j'ainme
J'ainme tes génoux,
Is m'rinde'te nikdouille.

Tes tiotés tètes s'tienne'te bin,
ech bos ed tin dos est juste conme i feut,
Mais tout cho m'laice froéd,
M'interesse mie,
Ech reste étou, vu qu'ej l'o djò vu,
Ho foait qu'ed me gêner,
Ho m'impêque d'em conchintrer
Ej te dis.

J'ainme, j'ainme, j'ainme, ah aïe
J'ainme tes génoux
Et rin eq tes génoux
Oh, j'ainme, j'ainme, j'ainme, j'ainme, j'ainme, j'ainme
J'ainme tes génoux,
Ech reste, ej m'in moque.

Ah, moutre-mi tes génoux,
Oh ! cho ! Cho ch'est du génou,
Du bieu, du vrai génou !
A génoux dvant tes génoux,
Je rbée tes génoux, pi ah
Aaaah aaaah

J'ainme, j'ainme, j'ainme, aaah
J'ainme tes génoux
A chatchun ches goûts
Ah, j'ainme, j'ainme, j'ainme, j'ainme, j'ainme, j'ainme
J'ainme tes génoux,
Et j'in su jalous.

Quanq os allons s'promner chu ches Cans Elysés
Mi ej mèrche à quat pattes pour miu les vir
Et quanq un cadoreus m'dminde pourquoé, kmint,
J'i dis "os intchietez mie,
Ej sais pourquoé ej mèrche conme ho".

Oh j'ainme, j'ainme, j'ainme
J'ainme ches génoux
Ej les suis pèrtoute
Ah, j'ainme, j'ainme, j'ainme, j'ainme, j'ainme, j'ainme
J'ainme ches génoux,
Mais ej su mie nikdouille.

J'ainme, j'ainme, j'ainme ches génoux
Tnez, raboaiciez-vos
J'ainme, j'ainme, j'ainme ches génoux
Rbéïez-mi ches génoux
J'ainme, j'ainme....