Unne bèle-soeur, fanme d'un ed mes frères, s'otchupe ed ches vius qui res'te din l'ouest del Sonme.
Et vu ech nombe ed vius qu'i o, ale o des gins qu'ouve'te avuc ale, et pour l'aidier, os comprindez. Is doé'te don i obéïr.
Pèrmi ches gins-lò, i o unne fanme à qui ém bèle-soeur o apprins à dire, quanq ale rinte din chin burieu, "Bojour, Mdame D*."
El fanme, l'o bin comprins. Achteure, quanq ale arrive, ale dit à m'bèle-soeur :
- "Bojour Mdame D." Cho, ale o comprins.
Pi ale ajoute :
- "Ch'est ch'brin din ch'gardin".
Pour dire qu'i o granmint ed désorde din ch'burieu d'ém bèle-soeur.
I sanne qu'ém bèle-soeur, ale éro toudi edl'ouvrage** avuc ches vius, et avuc és collègue.
Boinne jornée à tertous.
*D : ch'est conme mi, don, ej muche.
** Chin causer ed ches tiots-éfants qu'arrive'te cht'innée et de chti qu'ale o djò.
Tout un programme !!
RépondreSupprimer