samedi 23 décembre 2017

Ch'is étoai'te nés

Un canteu o, un jour, écrit unne canchon dò qu'i maginoais quoé qu'il éroait foait ch'i sroait né in dis-sèt din unne ville allemande.

Dis-sèt ! Comprindez mile-nu-chint-dis-sèt, et mie deus-mile-dis-sèt.

Innui, mi, ej vux vos causer ed ches gins nés in trinte-sèt. Comprindez achteure mile-nu-chint-trinte-sèt.

Nés quèk pèrt din ch'monde, et don, per eximpe, in Frinche.

Ches gins, chi os cartchulez bin, ont ieu quater-vint ins cht'innée.

Ch'est bieu.

Mais pour cho, feut ête né avant ech vint-quat déchimbe, et ête coèr in vie.

Chin quoé, is ont mie djò ieu leus ages, o bin, n'éront janmoais leus quater-vint ins.

Conme per eximpe min père innui, o min bieu-père i o ieu dis moés.

Mais ej pense toudi à eux.

Bec à leu fanme.

1 commentaire: