Is vu'te rin

L'eute jour, j'o faoit un grind voéyage pour aller vir des vakes, et des berbis, alintour ed Clermont-Ferrand. A ch'Sommet ed l'élevage, qu'ho s'lonme.

J'in o vu granmint, et des fins bèlés, ed vakes et tors. Surtoute ches vakes Aubrac, avuc un molet ed noèrt alintour ed leus zius.

Quanq i o eds animaux, i o leus cinsiers qui vien'te avuc.

Et i o d'eutes cinsiers qui vien'te rbéïer.
Ej précise eq mi, ej su mie cinsier, minme chi j'ainme granmint rbéïer ches vakes et ches berbis.

Mais j'o vu étou des gins qu'avoai'te collé unne affiche chu unne eute pantchèrte.

Feut qu'ej vos traduiche in picard : "Baillez-nos ed l'argint, n'dmindez mie quoé qu'os in front !"

Surprindant ed vir ho ! Mais des cros nikdouilles, o eds arlands, i n'éro toudi.