Unne pauve gin

Ièr, timpe au matin, j'arrive din unne station et i o unne gin, eq j'avoais janmoais vu, qui m'dit bojour et qui m'dminde :

- "Disez-mi ! J'o m'mère qu'est morte et j'doés rtorner à Valenciennes. Mais j'o janmoais prins un train. Kmint qu'ej doés foaire ?"

Ed lò ò qu'os étoème, i falloait qu'i véoche à Pèris et l'traverse in métro. Mais falloait étou qu'i cange ed train avant Pèris.

Mi, pour foaire plaisi à unne gin dech Nord, j'i esplique tout.

Vlò achteure qu'i m'dit qu'i l'o mie ed carte bantchière pour acter chin billet. Qué brin !

Adon, vu qu'il avoait ed l'argint, j'i o acaté chin billet pour aller à l'eute station. I m'o rimborsé avuc ed l'argint. Et j'i o baillé un titchet ed métro et espliqué un molet kmint foaire inter l'Station ed Lyon et l'Station dech Nord à Pèris. Mais ch'est mie unne évidinche.

Echt'onme o trinte uit ins. J'espère qu'i sro bin arrivé.

Feut qu'ej vos diche étou qu'i savoait mie kmint aller chu l'voée ò chin train alloait arriver.

Pauve gin !

Adé !