Morte à quater-vint-douze ins

Ferninde Grudet est morte sinmdi din un opital ed Nice, tiote ville dech sud del Frinche.

Ech mort d'unne fanme, o d'un onme, minme fin viu, est toudi malureus. Magine pour ches éfants, ches tiots-éfants et p't'ête minme leus éfants.

Pour Ferninde, ch'est coèr différint, ale avoait chonc-chint jonnes filles. Ches pauves ! Is doé'te braire granmint.

- "Unne fanme avuc toutes ches filles lò ! Ch'est mie possibe." eq tu t'dis.

In vrai, ouais ! Unne fanme put mie bailler vie à chonc-chint papars. T'os raison.

Mais Ferninde Grudet, ch'est eute cose. Ale étoait surtoute connue avuc ech nom ed Mdame Claude, din ches innées mile-nu-chint-soéçante, mile-nu-chint-soéçante-dis.  Et ches chonc-chint jonnes filles ouvroai'te pour ale, à foaire plaisi à ches onmes qui in vouloait, dech plaisi. Et qu'avoai'te ed l'argint pour ch'in acater.

I pèroait minme qu'un présidint anméritchin et un grand intrepreneu italien éroai'te foait appel à Ferninde.

Ech fanme lò o fini pèr ête artée pèr ches cadoreus. Et, tu vos rire, ech patronne ed ches cadoreus étoait alorss unne fanme. P't'ête pèr jalouseté ?

Infin, ej définis echl'article in vos disant qu'ech film Emmanuelle est sur Mdame Claude. Mie à vir pèr chés éfants ed moinss ed dis-uit ins.

Quanq à ch'canchon ed Gearges Brassens qui s'lonme Ferninde, ej sais mie chi ch'est de cht'Ferninde qu'ale cause. Mais i binde pour Ferninde, mie pour Lulu. I m'sanne eq Brassens o mie connu Lulu ech nantaise

Unne cose est seur : tous ches onmes nés ech vint-troés déchimbe n'sont mie aller vir Ferninde. J'in connoais un ed bin qui o janmoais étè. Bec à s'fanme, ches fius et leus éfants.