Comme in quatore

T'os djo intindu des gins t'dire "et ch'est rpèrti, comme in quatore". O, "comme in quarante".

"Comme in quatore", cho vut dire "comme in dis-nu-chint-quatore". Mie "comme in deus-mile-quatore", vu eq cho foait eds'innées eq ches gins di'te cho.

"Comme in quatore", o "comme in quarante", cho vut dire "feut eq j'i rtorne, comme in dis-nu-chint-quatore o quarante".
Achteure, comprinde "feut que j'rtorne ouvrer".
In quatore o quarante, "feut eq j'i rtorne" vouloait dire "feut que j'rtorne ach'front".
"Pour combatte ach'djerre", chi t'os mie comprins.

Chi ej cause ed ches djerres, ech'premiére et ch'deusienme, ch'est étou qu'in deus-mile-quatore, ch'est ches chint ins dech'début dech'premiére djerre dech monde et ches soéçante-dis ins dech'deusienme.

Mais des keups, ches gins confonde'te :
-"Ech sis join qui vient, ches commémorations in Normindie, avuc des présidints et ch'reine d'Inglétère, ch'est pour ech'premiére djerre", eq j'o intindu, timpe au matin.

Premiére o deusienme, feut surtoute mie oblier ches gins qui sont vnus moérir pour nos.

Quanq minme, pour chti qui sait pu, ech'sis join, ch'est ech'jour dech'débèrquémint, in Normindie et in quarante-quat. Dis-nu-chint-quarante-quat ; Deusiènme.