mardi 14 janvier 2014

Unne fille qu'o du gingin

I i avoait un keup, unne jonne fille qu'alloait ouvrer avuc mie. Qué canche ! Ale avoait du gingin et étoait mie arlande ; Ale vouloait toudi comprinde es qu'ale foaisoait.

Un jour, au beu ed troés o quat moès seulmint, ale vient vir, ferme l'uis dech burieu et s'met à braire.
-"Brin !" qu'éj ém dis ; "Quoè qu'i o ?" eq j'i dis.
I avoait un eute gars qui i donnoait eq des agobilles à foaire, comme chi ale pouvoait mie faire miu ?

Au beu d'un in, al'o tchité l'interprinse.

Achteure, i n'o qu'un qui rgrette chin départ ; Mie. Des filles  comme o, i in o mie granmint. Ches eutes i pinsent toudi eq ch'est miu comme o.

3 commentaires:

  1. agobille = trucs nuls ??

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ch'est un molet cho ; In frinchais, o dit "babioles".

      Supprimer
  2. J'avais bien compris alors, ça rentre ton patois sois disant Picard !!

    RépondreSupprimer